Letra Bífida p r e s e n t a:
Venecia, una isla en la eternidad
Venezia, un’isola nell’eternitá
Jueves 11 de Noviembre, 20 h
Letra Bífida es un proyecto que busca acercarse a los autores en su idioma original con el enfoque de coordinadores nativos. Esta vez, les presentamos Venecia, una isla en la eternidad con la colaboración especial de Alice Favaro*.
Letra Bifida è un progetto che mira ad avvicinarsi agli autori nella loro lingua originale attraverso l’approccio di coordinatori nativi. Questa volta vi presentiamo Venezia, un’isola nell’eternitá con la collaborazione speciale di Alice Favaro*.
La propuesta del taller es un viaje a lo largo de los canales de Venecia y una reflexión sobre la situación actual de una ciudad muy antigua que intenta y lucha por adaptarse a los ritmos de la contemporaneidad. El italiano será el medio a través del cual se entrará a la poesía y el pensamiento de unos autores particularmente interesantes por su percepción del paso del tiempo.
L’incontro propone un viaggio lungo i canali di Venezia e una riflessione sulla situazione attuale di una città molto antica che cerca di adattarsi ai ritmi della contemporaneità. L’ italiano sarà il mezzo attraverso cui si entrerà nella poesia e nel pensiero di alcuni autori particolarmente interessanti per la propria percezione sullo scorrere del tempo.
*Alice Favaro se egresó en 2010 de la carrera de Lenguas y Literaturas Hispanoamericanas en la Universidad Ca’ Foscari de Venecia. En 2009 participó de un intercambio con la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA.
*Alice Favaro si è laureata a luglio 2010 in Lingue e Letterature Ispanoamericane presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. L’anno scorso partecipò a un progetto di scambio con la Facoltà di Lettere e Filosofia della UBA.
No es necesario conocer el idioma para participar.
Confirmar presencia por teléfono o e-mail
-cupos limitados-
Contacto: 15 67 24 39 68
cecilia@siempredeviaje.com.ar
Coordina: Cecilia Maugeri
Dirección General: Karina Macció
