jueves, 20 de febrero de 2014

Marea - Mauricio Dreiling

Marea


me caí del mar
sin arena
envuelto
enalgado el cuerpo
                               mortificado
me dejaron
deshaciéndome acá
se fueron
                     con mi sangre
a comprar misiles
                             exocéticos
para tirar en otras playas
donde el cangrejo
también me roba
pedacitos de carne
                            muerta
                            fría
caída en el mismo mar
alrededor de la misma playa
sobre la misma arena
que ya no está
                          como mi cuerpo
                          caído del mar

                                                 para que nadie me encuentre

Mauricio Dreiling.
Texto producido a partir del Club de Lectura Homenaje a Gelman.
En los talleres de Siempre de Viaje.

Eugene Delacroix

martes, 18 de febrero de 2014

Corazón delator SV - Taller para adolescentes


Anticipo del Club de Lectura de marzo - Fragmento de "Una gallina", Clarice Lispector

Una gallina
(fragmento)

Sola en el mundo, sin padre ni madre, ella corría, respiraba agitada, muda, concentrada. A veces, en la fuga, sobrevolaba ansiosa un mundo de tejados y mientras el chico trepaba a otros dificultosamente, ella tenía tiempo de recuperarse por un momento. ¡Y entonces parecía tan libre!

Estúpida, tímida y libre. No victoriosa como sería un gallo en fuga. ¿Qué es lo que había en sus vísceras para hacer de ella un ser? La gallina es un ser. Aunque es cierto que no se podría contar con ella para nada. Ni ella misma contaba consigo, de la manera en que el gallo cree en su cresta. Su única ventaja era que había tantas gallinas, que aunque muriera una surgiría en ese mismo instante otra tan igual como si fuese ella misma.

Finalmente, una de las veces que se detuvo para gozar su fuga, el muchacho la alcanzó. Entre gritos y plumas fue apresada. Y enseguida cargada en triunfo por un ala a través de las tejas, y depositada en el piso de la cocina con cierta violencia. Todavía atontada, se sacudió un poco, entre cacareos roncos e indecisos.


En marzo te esperamos en el Club de Lectura, le dedicaremos todo el mes a Clarice. 




Coordinación: Cecilia Maugeri, Virginia Janza y Karina Macció.
Dirección General: Karina Macció
Lugar: Guarida Literaria de Siempre de Viaje
fbk: siempredeviajeliteratura
@siempre_deviaje
Tel.: 4867-5964 // 11 50 56 36 95

domingo, 16 de febrero de 2014

Un sueño en el que me soñás - David Nazareno



Sigo teniendo en sueños un sueño en el que me soñás.
En el que te personifico adjudicándote una personalidad
determinada por mi pensamiento.
Y como por antonomasia te transformas en una figura apelativa.
Que me obliga a olvidar olvidarte,
A socavar en mí sed de autodeterminación, a sofocarla.
A saber que el yo soñador es un sofismo.

Y es eso,
Ese conocimiento condicionante,
Esa pequeña llama inseminada que se propaga cual incendio
(Por cada parte, por cada pústula, por cada poro)
Quien interrumpe mi sueño.

Y entonces sé.
Sé que ese ser sapiente no soy yo.
No soy el soñador, quien es por mera conciencia de su existencia.
Sino quien no es, por conocimiento de esta.

Y entonces comprendo:
Sigo existiendo en sueños.
Solo en los sueños que me soñas soñando un sueño en el que me soñas,
En el que me obligas a no olvidarte.

Y entonces olvido todo lo que sé.

Y sigo soñando…


David Nazareno

Texto producido en los talleres de Siempre de Viaje

Khashayard Zand

sábado, 15 de febrero de 2014

Taller de Entrenamiento en la Escritura - Felisberto Hernández

En febrero en Siempre de Viaje hay un taller INTENSIVO para escribir en VIVO.

En el Taller de Entrenamiento en la Escritura cada clase trabajamos sobre un tema diferente.Partimos de la lectura de textos breves y con varias consignas para realizar EN EL MOMENTO. 

El objetivo es escribir sin excusas. 
No se requieren conocimientos ni producción previa.

Coordina: Cecilia Maugeri

Lunes 17, 24 de febrero y 3 de marzo a las 20 h. 

Trabajaremos con textos de Felisberto Hernández





Taller de Entrenamiento en la Escritura
Dirección General: Karina Macció
Lugar: Guarida Literaria de Siempre de Viaje
fbk: siempredeviajeliteratura
@siempre_deviaje
Tel.: 4867-5964 // 11 50 56 36 95


jueves, 13 de febrero de 2014

Llega el Club de Cuentos 2014

























CLUB DE CUENTOS
La propuesta de Siempre de Viaje para los chicos
Lugar: Guarida Literaria de Siempre de Viaje
Coordinación: Nicolás Pazos
Dirección General: Karina Macció
@siempre_deviaje

Tel.: 4867-5964 // 11 50 56 36 95

Lisbeth Feinberg se inspira en Mueck - Sensaciones


Asombro, incredulidad, bronca, pero no, no tiene derecho, nunca tiene derecho.
Préstame atención, a mí también me duele, yo también sufro”.
Pero no, él no puede sentir, no debe sentir, que agradezca que lo dejaron estar ahí, un ratito, que no se confunda.
Ese no es su espacio, ese no es su lugar. Ahí están los grandes, los que supuestamente tienen algo
importante que decir, no los insignificantes como él y que agradezca que no está junto al pollo, ese que colgaron de patitas.
Que agradezca.

Lisbeth Feinberg
Texto producido en los talleres de Siempre de Viaje

lunes, 10 de febrero de 2014

Deborah Hadges se inspira en Ron Mueck - Personajes

 La máscara

Parece que duerme. Me estoy yendo. Esta quietud que parece pintada. Me voy, lo estoy dejando y ahora no hace más que asemejarse a un hombre dormido, genuinamente aplastado contra su almohada. No se despierta con el ruido que hago llevando valijas, moviendo cajas. Uno pensaría que en los momentos decisivos, que él siempre va a recordar, que nunca dejaría, que atesoraría una última. Nada. No escucha, no ve si hay lágrimas en mis ojos, si lo miro de reojo o con ternura. No tiene un solo rasgo de tensión o una arruga preocupada en la frente. Sus cachetes se hunden a gusto en la almohada. No sé porqué lo miro. Me sueno la nariz mientras noto sus cabellos que con lo años se tornaron más finos, las canas que aparecen en pequeñas islitas de su cabeza. Lo escucho respirar como una maquina que hace circular el aire. El aire no me va a despedir, tampoco, cuando finalmente deje las llaves en la mesa y salga, cierre la puerta. No, no lo voy a despertar. Uno pensaría que, dadas las circunstancias. Pero no. Que duerma. Escucho el ritmo de mi corazón. Él sabía que me iba, sabía que lo miraría así, buscando ese punto débil que se extendiera como una grieta dejándome ver qué siente. Qué piensa. Un hueco. Pero lo miro y no hay nada, un hombre cualquiera dormido una noche de verano. Nada. Agarro las valijas sin hacer ruido. Abro la puerta que rechina como siempre. Era cuestión de ponerle un poco de WD40 pero nunca compramos. Le echo una gota de aceite de girasol y pruebo abrir y cerrar otra vez. En silencio total.

Despacito, desde el otro lado del cuarto llega un eco. Algo se descascara cada vez con más fuerza. Escucho caer dos mitades al piso. Cuando llego, él llora.    

Deborah Hadges
Texto producido en los talleres de Siempre de Viaje


domingo, 9 de febrero de 2014

Taller Express - Haiku - Febrero

En febrero: Taller Express de Haiku

Exploraremos el mundo del Haiku, estas formas tradicionales japonesas.

yama mo niwa mo
ugoki iruru ya
natsu-zashiki

En verano, 
las montañas y el jardín
se van adentrando
hasta mi habitación.

Coordina: Virgina Janza.

Miércoles 19/2  18:00 a 20:00
Miércoles 26/2  18:00 a 20:00




Taller Express Siempre de Viaje
Coordinan: Cecilia Maugeri, Virginia Janza y Karina Macció.
Dirección General: Karina Macció.
Lugar: Guarida Literaria de Siempre de Viaje
fbk: siempredeviajeliteratura
@siempre_deviaje

Tel.: 4867-5964 // 11 50 56 36 95

sábado, 8 de febrero de 2014

me zambullo - Sofia Ciravegna


me zambullo por completo
remojando mi cuerpo          al vacío

siento lentamente como pierdo la sensibilidad en mi piel
cuando entro en contacto con el frío

soy parte de una inmensidad
que no puedo transmitir
mis ojos se hundieron en belleza
se agrandan
se extraen
se infinitan
en la transparencia del agua
y en el silencio puedo
puedo sentir latir mi corazón
puedo oír
puedo purificarme con los peces
y que mi pelo se suavice con las algas

estoy nadando al abismo
inhalando junto a las rocas

reconstruyo mi hemisferio
bajo el agua

soy enorme
                          libre
                                   mojada
                                              flotando en un cenote maya       




Sofia Ciravegna.
Texto producido en los talleres de Siempre de Viaje.




viernes, 7 de febrero de 2014

Martín Po se inspira en Mueck - Sensaciones

Desolación. Aire de guerras. Esfuerzo. Transpiración y suspiros, cansancio. Lucha contra la mente, constante, abrumante, abrumada. Cargas, las bolsas pesan, el bebé pesa, el calor, la vida de acá en este odio racial, horizonte de muerte, muerte en el aire, cielo gris. Anhelo. Vida intolerante.
Y, sin embargo, la vida. Luchando por un bebé que cuelga, que carga, que cuida como a nada, que la mira directo a los ojos, mientras ella camina entre las explosiones y la pólvora sobre la tierra.

Martín Po

Texto producido en los talleres de Siempre de Viaje


miércoles, 5 de febrero de 2014

Viajera y Siempre de Viaje en poesiaargentina.com



Viajera y Siempre de Viaje- Literatura en Progreso

Por José Villa


Desde 2006 las poetas Karina Macció, Cecilia Maugeri, Eugenia Coiro y Virginia Janza desarrollan una serie de proyectos en torno a la escritura de poesía que reúne a las actividades de Siempre de viaje - Literatura en Progreso, y que se consolida con la creación de Viajera Editorial en 2008. El objetivo integral de Viajera –con sus tres colecciones: Descubrir, dedicada a nuevos autores, Explorar, que publica a autores con una obra en desarrollo, y Bífida, que se orienta hacia la traducción– y de Siempre de Viaje –a través de talleres de lectura y escritura de poesía y narrativa y de la organización de eventos literarios– es el de acompañar al autor (principalmente al que se inicia) en todas las fases correspondientes a la presencia de la obra, lo que incluye el cuidado de la confección de los textos, de la edición y la difusión. Al respecto, karina Macció (directora editorial) señala que los autores surgidos de Siempre de Viaje se encontraban en condiciones de publicar, pero no encontraban el espacio adecuado, lo que dio lugar al surgimiento de la editorial Viajera: "Siempre de Viaje y Viajera comparten una idea acerca de la literatura: verla como un viaje, una experiencia intensa que está relacionada a su vez, de alguna manera misteriosa, con la vida. De ésta a la escritura el salto es inmenso, abismal, y sin embargo, lo intentamos todo el tiempo. Nos interesa ese trabajo de traducción finísimo que buscamos hacer. Por eso, Viajera tiene un gusto especial por lo poético, no como género, sino como punto de vista: esa extrañeza de la palabra, siempre elegida, buscada o encontrada".

En lo que se refiere a las lecturas que la editorial organiza, el ciclo Viajera Visita recorre las librerías en las que los libros de la editorial se distribuyen, y ha estado presente en los festivales de Rosario, Córdoba y la Feria del Libro de Sierra de la Ventana: "La propuesta –comenta Macció– es siempre difundir los libros: presentarlos, leerlos, ponerlos en escena, abrirlos al público para que los conozcan y tengan ganas de llevárselo, de viajar con ellos. Libros para disfrutar, libros para viajar". Hoy Viajera tiene publicados veintiséis volúmenes, uno en imprenta y otros cinco planeados para 2014, y aspira a ampliar las publicaciones hacia la narrativa y la novela. Entre los títulos que aparecerán durante este año se encuentran Pasos que se alejan, una antología del poeta español, fallecido hace poco tiempo, Fernando Ortiz, y Agua o niño que corre, de Eugenia Coiro, además de proyectos para Bífida, la colección de traducciones. En esta última serie, una de las novedades de 2013 fue Sueño con Africa, del poeta camerunés Alain Lawo-Sukam.


Nota publicada en el portal Poesía Argentina el 1 de febrero de 2014.


Son rosas y negros los sonidos que la voz despide - Julián Lisandro Moreno

Son rosas y negros los sonidos que la voz despide [...]

Todos los dioses mueren de una muerte mayor que la muerte 
                                                                                          - El Libro del Desasosiego, 196


La angustia es el vértigo de la libertad

                                - Søren Kierkegaard


Son rosas y negros los sonidos que la voz despide
en mi lejana mente
en la loca mente que imagina
que hay un alguien
Chica tocando la flauta, Vermeer.
      en otro lado

Son los soles y las lunas los colores
que pintan la sonrisa
que viva otra sonrisa pinta
en esta boca mía
      que ya parece inexistente

Viven las cosas con las letras
que tu lengua dice
y que leen tus ojos
que son flores
y no me leen

Con mil voces más
habla la lenta pluma
porque habla en ella el corazón
que sólo dice
aquello nunca dicho

Nunca es bastante la palabra
para decir las cosas que no alcanzan
que se desbordan
del calmo cántaro
      que es el sentir 
      que es el sentido

Son todas las escalas y las notas
de tu piel los dulces tonos
Son todos los centros
      de todas las figuras

Son todos los puntos
de todas las líneas
      del mundo


Julián Lisandro Moreno

lunes, 3 de febrero de 2014

Martín Po se inspira en Ron Mueck - Personajes

No puedo seguir así, no, no puedo. Si, voy a hablar con él cuando llegue a casa, si. ¡Y este bebé que no para de llorar!, ¿qué querés bebé ahora? ¡Dios mío!, que demandante resultaste, igual a tu padre.- Se repetía Eve mientras volvía con las bolsas cargadas del almacén.
Eve hace un esfuerzo increíble por llegar a su casa. Asesina el calor de los Balcanes en esta época del año, aunque todo sea bruma gris. Ella vive con su marido Milán a la vuelta del almacén, ahí, en el desértico barrio fabril y moribundo de Jiuri, famoso por la miseria que las guerras dejaron.
Ese día había peleado con su marido, y luego se había ido a comprar algo de comer con el sobretodo jamás usado, heredado de su abuelo muerto como todos en ese pueblo por la guerra.
No había dinero, pero algo tenían que comer, no podían seguir manteniendo al bebé con pan y leche cada dos días. Con su bebe apretado contra su pecho y de camino al almacén, Eve había sentido un bulto desconocido a un costado de la pelvis. Metió la mano. Desde bolsillo interno del abrigo abrigo sintió el frío metal. Temblando, miro a su bebé hambriento. Cerró los ojos, miró el almacén y se decidió. Sería solo un susto. Sería solo alimento y nada más.
Pesaban las bolsas. Mientras su bebe lloraba, ella su cabeza rumiaba continuamente que esto no podía seguir así, ya hablaría con Milán.



Martín Po

Texto producido en los Talleres de Siempre de Viaje

sábado, 1 de febrero de 2014

Taller de Entrenamiento en la Escritura - Clarice Lispector

En febrero en Siempre de Viaje hay un taller INTENSIVO para escribir en VIVO.

En el Taller de Entrenamiento en la Escritura cada clase trabajamos sobre un tema diferente.Partimos de la lectura de textos breves y con varias consignas para realizar EN EL MOMENTO. 

El objetivo es escribir sin excusas. 
No se requieren conocimientos ni producción previa.

Coordina: Cecilia Maugeri

Martes 4, 11, 18 y 25 de febrero a las 18

Trabajaremos con textos de Clarice Lispector




Taller de Entrenamiento en la Escritura
Dirección General: Karina Macció
Lugar: Guarida Literaria de Siempre de Viaje
fbk: siempredeviajeliteratura
@siempre_deviaje
Tel.: 4867-5964 // 11 50 56 36 95